home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Enter 2006 September / Enter 09 2006.iso / Internet / BitSpirit 3.2.0.109 / BitSpirit 3.2.0.109.exe / {app} / tblanguage / french_fr_tb.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2006-06-19  |  2.9 KB  |  73 lines
  1. [About]
  2. Name=Franτais
  3. Author=Epsylon3_Maj par Jo Kiss
  4. [Language]
  5. Application.Title=Torrent Builder
  6. FNoFunction=Non utilisΘ pour le moment!
  7. FNoFile=Utilisez 'Ajouter Fichier(s)' ou 'Ajouter Dossier' pour ajouter des fichiers.
  8. FAddStopped=Voulez-vous ajouter les fichiers scannΘs α la liste?
  9. FDeleteFiles=Etes-vous s√r de supprimer les fichiers sΘlectionnΘs de la liste?
  10. FClearFiles=Etes-vous s√r de vider la liste de fichiers?
  11. FFileIgnored=Certains fichiers sont ignorΘs α cause d'une erreur de lecture!
  12. FWarnBaseFolder=Certains fichiers ne sont pas placΘs sous le rΘpertoire de base,peut causer des problΦmes lors de l'upload !;Voulez-vous continuer ?
  13. FWarnClose=Une crΘation est en cours, Etes-vous s√r de vouloir quitter ?
  14. FAddFolder=Ajouter Dossier
  15. FStopScan=ArrΩter Scan
  16. FMake=CrΘer
  17. FStop=ArrΩter
  18. TfrmMain=Torrent Builder - BitSpirit
  19. TfrmMain.lvFiles.Column0=Fichier
  20. TfrmMain.lvFiles.Column1=Taille
  21. TfrmMain.tbMake.Hint=CrΘer
  22. TfrmMain.tbAddFile.Hint=Ajouter Fichier(s)
  23. TfrmMain.tbAddFolder.Hint=Ajouter Dossier
  24. TfrmMain.tbDelete.Hint=Supprimer
  25. TfrmMain.tbClear.Hint=Vider
  26. TfrmMain.tbHelp.Hint=Aide
  27. TfrmMain.Label1=Annonce:
  28. TfrmMain.Label2=Liste Annonce (facultatif):
  29. TfrmMain.Label3=Taille des Morceaux:
  30. TfrmMain.Label4=Commentaire (facultatif):
  31. TfrmMain.Label5=RΘpertoire de Base:
  32. TfrmMain.cbSupportBSS=Support Technologie BSS.
  33. TfrmMain.bMake=CrΘer
  34. TfrmMain.bAddFiles=Ajouter Fichier(s)
  35. TfrmMain.bAddFolder=Ajouter Dossier
  36. TfrmMain.bDelete=Supprimer
  37. TfrmMain.bClear=Vider
  38. TfrmMain.bSelectAll=SΘlectionner Tout
  39. TfrmMain.bInvertSelect=Inverser SΘlection
  40. TfrmMain.File1=&Fichier
  41. TfrmMain.AddFiles1=Ajouter Fichier(s)
  42. TfrmMain.AddFolder1=Ajouter Dossier
  43. TfrmMain.Delete1=&Supprimer
  44. TfrmMain.Clear1=&Vider
  45. TfrmMain.Exit1=&Quitter
  46. TfrmMain.Edit1=&Editer
  47. TfrmMain.SelectAll1=&SΘlectionner Tout
  48. TfrmMain.InvertSelect1=Inverser SΘlection
  49. TfrmMain.Make1=&CrΘer
  50. TfrmMain.mLanguageList=&Langage
  51. TfrmMain.EnglishDefault1=Anglais (DΘfaut)
  52. TfrmMain.Help1=&Aide
  53. TfrmMain.Label13=Editeur:
  54. TfrmMain.Label14=Site Web:
  55. QuerySaveTorrent=Le Torrent a changΘ, est ce que je le sauvegarde avant de le fermer?
  56. WarnSaveTorrent=Sauver fichier torrent: %s Echec!
  57. WarnOpenTorrent=Ouvrir fichier torrent: %s Echec!
  58. TfrmMain.lvTorrentFiles.Column0=Fichier
  59. TfrmMain.lvTorrentFiles.Column1=Taille
  60. TfrmMain.Label10=Hash String:
  61. TfrmMain.Label11=Morceau:
  62. TfrmMain.Label12=Taille Total:
  63. TfrmMain.bOpenTorrent=Ouvrir
  64. TfrmMain.bSaveTorrent=Sauver
  65. TfrmMain.bSaveTorrentAs=Sauver dans
  66. TfrmMain.bResetTorrent=RaZ
  67. TfrmMain.bClearTorrent=Fermer
  68. TfrmMain.bOpenTorrent.Hint=Ouvrir le  fichier Torrent pour l'Θdition.
  69. TfrmMain.bSaveTorrent.Hint=Sauver le fichier Torrent courant.
  70. TfrmMain.bSaveTorrentAs.Hint=Sauver le Torrent vers un autre fichier.
  71. TfrmMain.bResetTorrent.Hint=Raz du Torrent vers le contenu original.
  72. TfrmMain.bClearTorrent.Hint=Fermer le fichier Torrent courant et vider le contenu.
  73.